instinct
[Para Español flota sobre el texto]
scroll down >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
“Tienes dentro una fuente inagotable de sabiduría, abre tus pétalos y escúchala.
Bebe de tu instinto y caminarás el sendero de la verdad,
que posee la fuerza del tigre y la magnificencia de la abeja.”
“You have within you an inexhaustible source of wisdom, open your petals and listen to it. Drink from your instinct and you will walk the path of Truth, which has the strength of the tiger and the magnificence of the bee.”
INSTINTO
Esta pieza te invita a seguir tu instinto natural y poner manos a la obra.
Tanto el tigre como la abeja, nos hablan de nuestra propia fuerza - individual cuando trabajamos solos,
y multiplicada cuando nos sumamos por una meta comunitaria. Nuestra capacidad de creación es natural e infinita. El estar conscientes de nuestra irradiación interior y participando de manera activa en nuestras vidas, es el camino a mágicos resultados.
El tigre, uno de los felinos más grandes y poderosos, es autosuficiente, independiente, y posee una belleza única. El tigre centra nuestra atención en la propia capacidad tanto para sobrevivir como para lograr objetivos. Conquistador y soberano por naturaleza, nos recuerda que al actuar sobre nuestras ideas, nada es imposible. Sólo se trata de tomar acción.
A su vez, el tigre, como el ego, tiene un carácter solitario y territorial. Cuando el que rige nuestra vida es el ego, se vuelve dominante y exigente. La mirada competitiva del tigre, no deja espacio para los éxitos de los demás. Ve a los otros como rivales y no adopta la posibilidad del trabajo en equipo. También puede destruir las propias iniciativas debido al perfeccionismo y a expectativas extraordinarias. Sé consciente de este lado del tigre y usa la energía de su fuerza en combinación con la humildad y consistencia de la abeja.
La abeja obrera, además de tener una gama de colores que recuerda al pelaje del tigre, es, como él, poderosa en su propio mundo colectivo. Dentro de la colmena, cada abeja cumple una importante función específica. Trabajando incansablemente por el bien común, ella sabe que sola, no tiene posibilidades de sobrevivir. Alquimista, poseedora del don de transformar néctar en miel, es también polinizadora, contribuyendo a la existencia del planeta. La abeja, te asegura que con trabajo, colaboración, organización, y tu magia natural interior que te convierte en un ser único y necesario, no sólo alcanzarás tus metas, sino que simultáneamente estarás obrando por un bien mayor.
A nivel universal, “Instinto” viene a recordarte que es hora de usar tus fortalezas individuales para trabajar por un presente y un futuro que sea justo, amoroso, y que funcione para todos y cada uno de los seres de este mundo.
Pregúntate
*¿Qué elijo escuchar cuando mi mente me sugiere algo, pero mi intuición me dice otra cosa? ¿En qué me baso para elegir el camino que elijo? (experiencias pasadas, sugerencias de otros, creencias, etc.)
*¿Tomo acción cuando mi instinto me llama?
*¿Estoy mayormente “volando solo” como el Tigre? ¿Estoy permitiendo que otros contribuyan en mi crecimiento?
*¿Quiénes son mis comunidades y cómo me siento en mi relación con los demás?
*¿Están mis objetivos/proyectos/iniciativas alineados hacia un bien común?
*¿Qué significa para mí “participar activamente en mi vida”?
*¿Qué me empodera y qué me da miedo frente a mis objetivos?
Mensaje de tu obra de arte ¨Instinto¨
Escucha a tu voz interior. Siéntate al sol como el tigre y medita - cree en los mensajes que se te presentan. Suelta la necesidad de control, y permite el trabajo colaborativo. Voluntarízate en alguna organización por una causa de bien común, o inicia tu propio proyecto comunitario. Organiza tus espacios, tus tiempos, tus pensamientos. Limpia tu casa y las relaciones con las personas de tu vida - el perdón significa liberación. Toma acción.
INSTINct
This piece invites you to follow your natural instincts and get to work.
Both the tiger and the bee tell us about our strength – as an individual when we work alone,
and multiplied when we join forces for a communal goal. Our capacity for creation is natural and infinite. Being aware of our inner radiance and participating actively in our lives is the way to magical results.
The tiger, one of the largest and most powerful felines, is self-sufficient, independent, and possesses a unique beauty. The tiger centers our attention on our own ability both to survive and to achieve goals. A conqueror, and sovereign by nature, it reminds us that when acting on our ideas, nothing is impossible. It's just about taking action.
At the same time, the tiger, like the ego, has a solitary and territorial character. When the ego rules our life, it becomes dominant and demanding. The competitive gaze of the tiger leaves no room for the successes of others, it sees them as rivals and does not adopt the possibility of teamwork. It might also crash oneself’s initiatives due to perfectionism and extraordinary expectations. Be aware of this side of Tiger, and use the energy of its strength in combination with the humbleness and consistency of the bee.
The worker honeybee, in addition to having a range of colors reminiscent of the tiger's fur, is, like him, powerful in his own collective world. Within the hive, each bee fulfills an important specific function. Working tirelessly for the common good, it knows that alone, it has no chance of survival. Alchemist, possessor of the gift of transforming nectar into honey, it is also a pollinator, contributing to the existence of the planet.
The bee assures you that with work, collaboration, organization, and your natural inner magic that makes you a unique and necessary being, you will not only reach your goals, but you will simultaneously be working for a greater good.
At a universal level, “Instinct” comes to remind you that it’s about time to use your individual strengths to work towards a present and a future that it’s just, and loving, and that works for all and every single being in this world.
Ask yourself
* What do I choose to listen to when my mind suggests something to me, but my intuition tells me something else? What do I base myself on to choose the way I choose? (past experiences, suggestions from others, beliefs, etc.)
* Do I take action when my instinct calls me to?
* Am I mostly “flying solo” like the Tiger? Am I allowing others to contribute to my growth?
* Who are my communities, and how do I feel in my relationship with others?
* Are my goals / projects / initiatives aligned towards a common good?
* What does “actively participating in my life” mean to me?
* What empowers me and what scares me in the face of achieving my goals?
Message from your “Instinct” artwork
Listen to your inner voice. Sit in the sun like the tiger, and meditate - believe in the messages that come to you. Let go of the need for control, and allow collaborative work. Volunteer to an organization for a cause of common good, or kickstart your own community project. Organize your spaces, your times, your thoughts. Clean your house and the relationships with the people in your life - forgiveness means liberation. Take action.