the jump
[Para Español flota sobre el texto]
scroll down >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
"Desde las profundidades
Yo llamo
Al sonido de la luz
Desde adentro
Yo busco
La ola de la Verdad
Que me lleve hacia adelante
Estoy anhelando
Lo que no puedo ver
Estoy anhelando
Una certeza que no existe
Oh Maestro, por favor ayúdame a liberar
El deseo de aferrarme
A lo que ilusoriamente creo
Es mi suelo, mi paso, mi sueño."
"From the depths
I call
The sound of light to come
From within
I seek
The wave of Truth
To carry me forward
I am longing
For what I can’t see
I am longing
For a certainty that doesn’t exist
Oh Master, please help me release
The desire to hold on to what I illusively believe
Is my soil, my step, my dream."
EL SALTO
Esta es una oportunidad para saltar a lo desconocido, para traer algo de novedad y frescura a tu vida, porque sabes dentro de ti que lo deseas y lo mereces. La Vida tiene sus caminos misteriosos y volverá a levantar el suelo a tus pies cuando aterrices.
Esta obra de arte es un verdadero amigo. No te está diciendo que seas irreflexivo o descuidado, sino que seas lo suficientemente consciente y afectuoso como para saltar a las nuevas oportunidades que ahora te parecen correctas y que al mismo tiempo te dan tanto miedo.
La incertidumbre es la única certeza que tenemos en la vida. Puedes crear un mundo a tu alrededor que se sienta seguro, y eso está bien - rutinas, consistencia, orden - todas estas son experiencias necesarias con cualidades enraizadoras.
Aquí hay una invitación para que eches un vistazo a aquellas áreas de tu vida con las que has comenzado a sentirte incómodo - o por el contrario, demasiado cómodo-, porque están asentadas, son repetitivas o están desactualizadas. Las cosas que has estado haciendo, los patrones que has estado observando que se han vuelto obsoletos y ya no te sirven. Los pensamientos que has estado manteniendo, los deseos que estaban alineados con quien eras antes, pero no con quien eres ahora.
Para inspiración y claridad, visualiza tu vida después de haber tomado las acciones que te sientes llamado a tomar. ¡Ahora ve y realízalo! Vigila tu apego a los resultados - recuerda que no puedes controlar lo que sucederá, sólo puedes seguir tomando acciones alineadas con tus deseos del corazón. Confía en que La Vida acomodará las piezas para crear un hermoso rompecabezas. Incluso si resulta en una imagen final que no es la que te imaginaste originalmente, esto no significa que no hayas tenido éxito. Cada salto requiere de un ajuste interno y de un chequeo con la realidad. Es una especie de vaivén, donde tú das el primer paso que provoca una onda, creas espacio, y luego La Vida responderá.
Pregúntate
*¿Qué cambio puedo crear ahora para mí y mi vida que se sienta BIEN?
*¿Qué necesito de mí mismo para hacer un cambio?
*Si hubiera un “Yo” mayor y más sabio, ¿qué me diría cuando le presente mis temores de tomar las medidas para crear el cambio?
Mensaje de tu obra de arte "el salto"
Visualiza y toma acciones alineadas con los deseos de tu corazón actuales. Comparte tu deseo de cambio con otras personas que se interesan por tu bien y que sabes que apoyarán tus esfuerzos, como si ya estuviera sucediendo; ahora ve y toma tu primera acción. Empieza ése proyecto. Muévete. Termina ese emprendimiento incompleto que tanto tiempo te ha estado llamando. ¡Es la hora del espectáculo!
The jump
Here’s an opportunity to jump into the unknown, to bring some newness and freshness into your life, because you know inside you that you want it, and you deserve it.
Life has its mysterious ways and it will rise the ground to your feet again when you land.
This artwork is a true friend. It’s not telling you to be mindless or careless, but to be mindful and caring enough to jump into the new opportunities that feel right to you now, and that are so scary at the same time.
Uncertainty is the only certainty we have in life. You can create a world around you that feels safe, and that’s ok - routines, consistency, order - these are all necessary experiences with grounding qualities.
Here is an invitation to take a look at those areas of your life that you have started to feel uncomfortable with, because they are settled, repetitive, or outdated. The things that you’ve been doing, the patterns you’ve been observing that have gone stale and do not serve you anymore. The thoughts that you’ve been holding, the desires you pursued and believed were aligned with who you were then, but not with who you are now.
For inspiration and clarity, visualize your life after having taken the actions you feel called to make. Now go and do it! Keep an eye on your attachment to the results - remember you cannot control the outcome, you can just keep taking actions. Trust that Life will accommodate the pieces to create a beautiful puzzle. Even if it is not the end picture that you originally envisioned, this doesn’t mean you’ve been unsuccessful. Each jump calls for an internal adjustment and check in with reality. It’s a sort of sway, where you take the first step that creates a ripple, making space, and then Life will respond.
Ask yourself
*What change can I create now for myself and my life that feels good?
*What will it take from me to make a change?
*If there was an older and wiser “me”, what would they say to me now when I present them with my fears of taking the actions to create change?
Message from your “the jump” artwork
Visualize and take actions aligned with your updated heart desires.
Share your desire for change with others that care for you and you know they will support your endeavors, as if it was already happening - now go and take your first action.
Start that project. Move. Finish that incomplete venture that has been calling you for so long. It’s showtime!